– Chcesz powiedzieć, że mówicie w języku elfów?
– W języku Kemen. Od wieków. I nie jesteśmy elfami.
– Ale u nas… To znaczy, że Tolkien...
– Prawdziwy Tolkien nie przeżył wojny. Podmiany dokonano
jeszcze na froncie. Eksperyment miał sprawdzić, czy
można liczyć wśród was na zainteresowanie naszym językiem.
Kompletna porażka.
– Bez przesady. Mowa elfów ma wielu entuzjastów na całym
świecie.
– A ilu ludzie posługuje się nim na co dzień? – uśmiechnęła
się, – Nie udało się go wprowadzić jako urzędowego
w żadnym państwie, ani nawet regionie.
– Dlaczego próbowaliście przekazać nam swój język poprzez
literaturę?
– Liczyliśmy, że kultura masowa spopularyzuje go. Nie
wyszło.
Osiągnęliście niezamierzony efekt tworząc jedno z najbardziej
znanych dzieł światowej literatury.
– Ale język elfów nie zaskoczył. Najwyraźniej jesteście
skazani na lingwistyczne rozbicie.
KEMEN ebookowo
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz